William John Charles (27 de dezembro de 1931 - 21 de fevereiro de 2004) foi um jogador de futebol
do País de Gales. Se o norte-irlandês George Best foi eleito em pesquisa o melhor jogador do Reino Unido de todos os tempos,
John Charles é considerado por muitos o melhor futebolista nascido na ilha da Grã-Bretanha - ambos à frente do inglês campeão
mundial Bobby Charlton.
Nascido em Cwmbwrla, no distrito de Swansea, iniciou a carreira nos juvenis do Swansea City, mas só
começaria a jogar entre os adultos já no Leeds United, chegando lá em 1948, aos 17 anos. Permaneceria no Leeds até 1957, marcando
150 gols na liga inglesa, sendo o artilheiro da temporada 1956/1957.
Impressionados, os dirigentes da Juventus o contrataram, tornando Charles o primeiro futebolista britânico
a jogar profissionalmente fora do Reino Unido. Já em sua primeira temporada na Juve, foi também artilheiro e terminou
campeão e eleito o melhor jogador da competição. Venceria o Scudetto outras duas vezes e também duas Copas da Itália
pela Vecchia Signora, marcando 93 gols em 155 partidas, até o seu retorno à Inglaterra, em 1962. O grande carinho e
respeito que despertou nos torcedores fizeram-no ser eleito em 1997, o ano do centenário da Juventus, o melhor jogador estrangeiro
a ter jogado no clube, superando concorrentes de peso como os franceses Michel Platini e Zinedine Zidane e o polonês Zbigniew
Boniek, entre outros. Charles também seria eleito o melhor estrangeiro a ter jogado o Campeonato Italiano, ficando aí à frente
também de Diego Maradona, Zico, Marco van Basten e várias outras estrelas. Mesmo no final da vida, Charles dificilmente caminhava
em Turim sem ser abordado por fãs.
Como jogador da Juventus, Charles foi à Copa do Mundo de 1958 pela seleção galesa, acompanhado de seu
irmão mais novo, Mel Charles, sendo o cérebro da equipe que conseguiu eliminar a ainda forte Hungria daquele mundial. Entretanto,
no jogo contra os magiares, Charles acabou contundindo-se, ficando ausente do jogo contra o Brasil, histórico pelo fato de
ter sido nesse jogo que Pelé marcou seu primeiro gol em Copas. Charles jogou pela seleção de Gales de 1950 à 1965, tendo também
disputado um jogo pela Seleção Britânica em um amistoso contra a Irlanda do Norte que comemorava os 70 anos da Associação
Irlandesa de Futebol.
Em 1962, como dito, voltou à Inglaterra para nova temporada no Leeds. Mas encontrou dificuldades em
adaptar-se de volta ao futebol britânico. Acreditando que ter deixado a Juventus fora o maior erro de sua carreira, Charles
voltou à Itália no ano seguinte, mas para jogar na Roma. Após um sucesso inicial, Charles começou a sofrer lesões, além de
passar por problemas pessoais, o que o fez escolher voltar ao Reino Unido já na próxima temporada, para jogar pelo Cardiff
City, da capital de sua terra natal, onde conquistou duas Copas Galesas. Jogou também simultanemante como jogador e técnico
no inglês Hereford United e no galês Merthyr Tydfil, onde encerrou a carreira, em 1974, aos 43 anos de idade.
Foi um dos mais educados jogadores de futebol, não havendo registro de advertências e expulsões em
sua carreira. Na Itália, recebeu o apelido de Il Gigante Buono, o Gigante Gentil.
Foi agraciado como Comandante do Império Britânico em 2001, havendo também uma campanha para torná-lo
Cavaleiro. No mesmo ano, tornou-se o primeiro não-italiano no Hall da Fama Azzurri. Em novembro de 2003, foi anunciado como
o melhor jogador galês dos 50 anos da UEFA, nos Prêmios do Jubileu da entidade. Morreu pouco depois, em fevereiro de 2004,
em Wakefield, na Inglaterra, um mês após sofrer um ataque cardíaco que resultou na amputação parcial de uma perna. Até pouco
antes de sua morte, costumava a ir em cada jogo que o Leeds jogava em casa.